Švancer, Fiala, Novak nebo Malý. Přehled zahraničních sportovců, kterým v těle koluje česká krev

10.08.2026

Česká stopa se v zimních sportech neobjevuje pouze u reprezentantů, kteří nastupují v národních barvách. V zahraničních týmech najdeme řadu sportovců, kteří se narodili v Česku, mají české rodiče či prarodiče, případně sami dříve Českou republiku reprezentovali. Někteří z nich mají za sebou starty na olympijských hrách, jiní patří mezi vítěze závodů Světového poháru a několik z nich se prosadilo i v NHL.

Matěj Švancer (Rakousko, freestyle lyžování)

Matěj Švancer se narodil v Praze, s freestyle lyžováním začínal v Česku, ale už v mladém věku se přesunul do Rakouska, kde rozvíjel své dovednosti.  V červnu 2021 pak Mezinárodní lyžařská federace schválila jeho změnu národnosti z Česka na Rakousko.

Ještě před změnou reprezentace stihl Švancer dosáhnout výrazných úspěchů v českých barvách. V lednu 2020 vyhrál Big Air na zimních olympijských hrách mládeže v Lausanne. O rok později pak ovládl v ruském Krasnojarsku slopestyle i Big Air na mistrovství světa juniorů a stal se dvojnásobným juniorským mistrem světa. 

Po přestupu k rakouské reprezentaci se Švancer rychle zařadil mezi světovou špičku. Ve Světovém poháru má podle aktuální databáze FIS 32 startů, devět pódiových umístění a pět vítězství. V sezoně 2024/25 navíc ovládl celkové hodnocení Park & Pipe a v Big Airu skončil druhý. Největší úspěch mezi seniory zatím přidal na zimních olympijských hrách Milano Cortina 2026. V Big Airu v italském Livignu vybojoval bronzovou medaili se ziskem 191,25 bodu. Před ním skončili Nor Tormod Frostad a Američan Mac Forehand. Pro zajímavost: jeho sestra Wanda stále závodí v českých barvách.

Kevin Fiala (Švýcarsko, lední hokej)

Kevin Fiala se narodil ve švýcarském St. Gallenu, jeho vazba na Česko je však velmi silná – oba jeho rodiče jsou Češi. Přestože vyrůstal ve Švýcarsku a od mládežnických kategorií reprezentoval právě tuto zemi, český původ je součástí jeho sportovního příběhu.

Fiala se postupně vypracoval mezi nejvýraznější švýcarské hokejisty. V NHL prošel Nashvillem, Minnesotou a Los Angeles. Před olympijským turnajem 2026 měl na kontě 707 zápasů NHL, v nichž zaznamenal 229 gólů a 299 asistencí. Turnaj v Miláně a Cortině pro něj ovšem skončil předčasně. V utkání proti Kanadě utrpěl zlomeniny v dolní části levé nohy a musel podstoupit operaci.

Se Švýcarskem získal tři stříbrné medaile z mistrovství světa – v letech 2018, 2024 a 2025. Na MS 2024 v Praze byl vyhlášen nejlepším útočníkem turnaje a také jeho nejužitečnějším hráčem.

Max Novak (Švédsko, běh na lyžích)

Max Novak se narodil ve Švédsku, jeho vztah k Česku je ale velmi silný. Oba jeho rodiče pocházejí z Česka a Novak díky nim od dětství ovládá češtinu. V rozhovorech s českými médii běžně mluví česky a do země, odkud jeho rodiče pocházejí, se pravidelně vrací. Jeho sestra navíc studovala v Praze. "V Česku se cítím jako doma," popisoval Novak svůj vztah k zemi, se kterou ho spojuje rodina i jazyk.

České kořeny se výrazně promítají také do jeho vztahu k Jizerské 50. Slavný závod v Bedřichově pro něj není jen jedním z podniků seriálu Ski Classics, ale svým způsobem domácím závodem. V roce 2025 do něj přijížděl dokonce jako lídr celkového pořadí Ski Classics a před startem otevřeně mluvil o tom, že jeho velkým cílem je Jizerskou 50 vyhrát.

Novak přitom patří k nejvýraznějším specialistům současného dálkového běžeckého lyžování. Jeho průlom přišel v seriálu Ski Classics  v sezoně 2020/21, kdy se ve čtyřech závodech vešel do první desítky. V další sezoně ovládl hodnocení mladých závodníků a v lednu 2022 získal v Pustertaler Skimarathon své první vítězství v Pro Tour. Druhé vítězství přidal v únoru 2025 na domácí půdě při Grönklitt Criterium.

Mezi jeho nejvýraznější výsledky patří také druhé místo na La Diagonela v roce 2023 a především třetí příčka v celkovém hodnocení Ski Classics v sezoně 2022/23, kdy získal 1583 bodů. Stejné třetí místo v celkové klasifikaci seriálu zopakoval také v sezoně 2023/24.

Novak pro česká média uvedl, že by si dokázal představit start za českou reprezentaci na olympijských hrách v Itálii nebo mistrovství světa ve švédském Falunu 2027. Jednání údajně probíhala, ale byť jejich výsledek je zahalen mlhou, tak výsledek známe. Max do českých barev nepřestoupil a bude se věnovat plně kariéře v dálkových bězích. 

Felix Maly (Německo, rychlobruslení)

Felix Maly se narodil v německém Werdau v Sasku, jeho rodina má však kořeny v Česku. Jeho prarodiče pocházejí z Liberce a během druhé světové války byli nuceni odejít do Německa. S rychlobruslením začal v roce 2002 v Crimmitschau, odkud se postupně přes Erfurt propracoval až do německé reprezentace. 

V německém rychlobruslení se Maly specializuje především na 5000 a 10 000 metrů, hromadný start a týmovou stíhačku. Ve Světovém poháru debutoval už v březnu 2014 a podle statistik ISU má na kontě 35 startů v divizi A Světového poháru a jedno pódiové umístění. Na něj dosáhl v sezoně 2025/26, kdy v úvodním závodě hromadného startu sezony v Salt Lake City obsadil druhé místo.

Výrazných výsledků dosáhl také na mistrovství světa na jednotlivých tratích. V hromadném startu byl desátý v roce 2019, stejného umístění dosáhl také v roce 2024 a v roce 2025 skončil desátý na 5000 metrů. Maly je od ledna 2025 také držitelem německého rekordu na 10 000 metrů. V Calgary tehdy zajel čas 12:43,42. Jeho osobní rekord na 5000 metrů má hodnotu 6:08,57 a zajel jej rovněž v Calgary, v listopadu 2025.

Vrchol dosavadní kariéry představovaly zimní olympijské hry Milano Cortina 2026, kde absolvoval svou olympijskou premiéru. V individuálním závodě na 5000 metrů skončil 16., v hromadném startu 22. a jako člen německého týmu v týmové stíhačce obsadil 7. místo.

John Ludvig (Kanada, lední hokej)

John Ludvig se narodil 2. srpna 2000 v Liberci, jeho otcem je bývalý československý a později český hokejista Jan Ludvig, který v roce 1981 emigroval do Kanady a následně odehrál sedm sezon v NHL. Za New Jersey Devils a Buffalo Sabres nastoupil celkem ke 314 zápasům, v nichž zaznamenal 54 gólů a 87 asistencí.

John však vyrůstal převážně v Kanadě a právě tam také zahájil svou hokejovou cestu. V roce 2019 si Ludviga vybrala Florida Panthers, kteří jej draftovali ve třetím kole jako 69. hráče celkově. Do NHL se však neprosadil okamžitě. Následující roky strávil především v AHL, kde nastupoval za Charlotte Checkers a Syracuse Crunch. Před svým debutem v NHL měl v AHL na kontě 70 zápasů a 25 bodů.

Do NHL se Ludvig dostal až v sezoně 2023/24. Po přechodu z Floridy k Pittsburgh Penguins debutoval 24. října 2023 proti Dallasu. V dresu Penguins nakonec odehrál 33 zápasů, v nichž vstřelil tři góly a přidal dvě asistence. V sezoně 2024/25 následovalo angažmá v Colorado Avalanche, za které nastoupil do dalších osmi utkání a zaznamenal dvě asistence. 

V roce 2024 se dokonce objevily informace, že by mohl připadat v úvahu pro českou reprezentaci, ale z administrativních důvodů to nebylo možné. Ludvig sice díky svému narození v Liberci disponuje českým občanstvím, ale kvůli předchozím startům v kanadských mládežnických strukturách či mezinárodním pravidlům IIHF o změně hokejové reprezentace musí nejdříve odehrát potřebnou dobu v evropské soutěži (2 sezony), než bude moci za český národní tým nastoupit. 

Po působení v NHL se Ludvig v létě 2025 poprvé vydal do evropského hokeje. Podepsal smlouvu s HC Dynamo Pardubice, čímž se po čtvrtstoletí života v zámoří vrátil do země svého narození. V dubnu se svými spoluhráči oslavil titul ligového šampiona. A možná se jej časem dočkáme i českém národním týmu.


Články z kategorie

Česká stopa se v zimních sportech neobjevuje pouze u reprezentantů, kteří nastupují v národních barvách. V zahraničních týmech najdeme řadu sportovců, kteří se narodili v Česku, mají české rodiče či prarodiče, případně sami dříve Českou republiku reprezentovali. Někteří z nich mají za sebou starty na olympijských hrách, jiní patří mezi vítěze...

Olympijská sezona 2025/2026 je definitivní tečkou za jejich úspěšnou kariérou. Medailisté olympijských her a mistrovství světa, přední závodníci světových pohárů, světoví hokejisté a curleři. Po mnoho let nás svými výkony bavili nejen u televizních obrazovek, v příští sezoně už tomu tak nebude. Pojďme si spolu zrekapitulovat, kteří významní...

V loňském ročníku světového poháru stačili závodníci odjet pět závodů. Seriál zcela ovládli Francouz Simon Billy a Italka Valentina Greggiová, kteří vyhráli 9 z 10 závodů a suverénně ovládli celkové hodnocení. Sezonu ještě vyšperkovali ziskem zlatých medailí na mistrovství světa. Z českého týmu zajížděl nejlepší výsledky Radim Palán, vicemistr...

Mezinárodní bruslařská unie (ISU) představila nový projekt s názvem BEIJING28, který přinese dosud nevídaný formát společných světových šampionátů. V roce 2028 se totiž vůbec poprvé v historii uskuteční čtyři mistrovství světa pod hlavičkou ISU na jednom místě. Součástí akce bude i slavnostní předávání ISU Skating Awards. Hostitelem historické akce...

Share